В 1957 году во Франции, в небольшом городке Арль произошла эта история.
Мирей Жане, дама средних лет, работала няней у супругов Котильон, она присматривала за их маленьким сынишкой. В один из летних дней она отправилась в близлежащий парк на прогулку со своим подопечным.
Ребёнок мирно спал, коляска тихо катилась по дорожке. Время было около полудня, солнце припекало и Мирей решила устроиться на одной из лавочек в глубине парка в тени большого дерева.
Женщина села на лавочку и открыла книжку. Тишину нарушало жужжание пчелы и детский смех вдалеке, в воздухе пахло травами. Мирей погрузилась в чтение.
Внезапно всё потемнело. Мирей закрыла книжку и огляделась по сторонам. Мрак и холод навалились на неё. Исчезли все звуки и запахи. Ребёнок проснулся и заплакал. Женщина достала мальчика из коляски и прижала к груди, ей стало страшно. Пойти в какую-либо сторону не было возможности, поскольку вокруг была темнота. Так она и стояла, трясясь от ужаса, по её ощущениям минут пятнадцать.
И вдруг всё закончилось. Вернулись звуки и запахи. Только был уже вечер холодный и сырой. Женщина подумала, что непонятным образом прошло часов шесть и родители ребёнка наверно беспокоятся. Она поспешила к дому супругов Котильон.
Там ждал её «сюрприз». Расстроенные и заплаканные родители мальчика объяснили, что мадам Жане с ребёнком отсутствует уже три дня. Полиция и неравнодушные горожане прочёсывают город и окрестности в поисках няни с ребёнком.
В дальнейшем мадам Жане пришлось объясняться с полицией. Осмыслив случившееся, она поняла, что попала во временную аномалию. Примечательно то, что ребёнок за время их отсутствия не успел проголодаться.
Эти события негативно отразились на репутации няни.